返回首页

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!

2019-12-10 20:10 编辑:小狐

如何让孩子们选择正确的读物,帮助他们养成持续热爱英语的习惯呢?

别担心,请相信北外曹文教授为大家了一些帮助孩子挑选读物的方法,建议收藏

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图1)

选择读物六要素

我们在为孩子挑选读物时,应该从内容、语言、编写者、媒介、难度和学习性个方面入手。只要家长掌握了选择读物的六个要素,就能够为孩子选择适合的读物。

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图2)

图画书

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图3)

图画书向章节书过渡

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图4)

章节书

我们应该选择在页面上只显示英文的书,译文可以放在后面。还有,英文正文中也最好不要有生词和句型的标注和中文解释,孩子一旦对此产生依赖性,推断词义的意识和能力必然会受到影响。

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图5)

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图6)

中英对照的读物不可取

版机构出版的读物。比如,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、牛津大学出版社、兰登书屋和麦克米伦出版有限公司等权威的英语分

级读物出版机构。

第五,难度。难度有两个层面的含义,一个是指语言的难度,一个是指认知上的难度(比如带有异国文化背景的故事)这两方面都要考虑,才能为孩子做出合适的选择。简单的方法是带着孩子去选书,这样更容易了解他们觉得能读懂哪些书。

身边的故事

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图7)

不是随便一本英文读物都值得一读。

英文同理。有一次期末考试将近,儿子却还捧着看烂了的《小屁孩日记》Diary of a Wimpy Kid 哈哈大笑。我看不惯,觉得他起码拿出个复习的态度来看点正经与考试相关的东西。然而,当我扫了一眼他的英语期末复习材料,再看看让他大笑的《小屁孩日记》我想,这样的复习材料不看也罢。

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图8)

期末考试复习资料

小屁孩日记

智慧阅读 | 英语阅读很重要,选择合适读物更重要!(图9)

这篇期末复习材料语言毫无美感、缺乏逻辑,内容寡然无味。我们的孩子如果整天读这样的英语,他们的英语能好到哪儿去?

而让儿子乐此不疲的《小屁孩日记》中的一个场景,语法和词汇都很有难度,连虚拟语态都出现了!儿子爱看也毫不奇怪,因为他就和小屁孩一样,相信自己有神奇的力量,站在那里冲着某个物品发功,幻想着物品可以飘移到他的手上。这一幕我经常经历:我就站在那里,看他莫名其妙地使了半天劲,最后无功而返,他也知道自己在瞎闹,但仍忍不住这样做。

我们应该检讨自己:如果孩子不爱读,看看我们整天给他们读的都是什么吧。

曹文

福利来啦!

2019年4月1日-5月19日期间参与“趣学在春季 学伴同行 乐享亲子礼”活动,带上小伙伴,定制好礼等你来拿!一起报名学游夏令营更可立得直减

有规划 大不同

本文相关词条概念解析:

读物

词目:读物。拼音:dúwù。英文:readingmaterial。词义:供阅读的东西,包括书籍、杂志、报纸等:儿童~ㄧ通俗~ㄧ农村~。 [readingmaterial;readingmatter]供阅读的材料,书籍、报纸、杂志等的统称。

相关推荐